Social scientific approaches to the hebrew bible, edited by charles e. Thou shalt not lie with mankind, as with womankind. The term refers to practices abhorred by god, gods law or gods prophets. This is important because the civil and ceremonial law are not in effect now, but the moral law is. Christian praise and worship in songs, sermons, and. However, it is widely used outside of this book, 117 times in fact from genesis to. When the speaker defended the homosexual lifestyle and basically said that the bible doesnt apply today, a questioner from the audience objected, bringing up verses in the book of leviticus that say that the practice of homosexuality is an abomination to. Yet almost half of the 6 mitzvot of the torah are found in this book, the text with which young children traditionally began their jewish education. Its intent is to define the boundaries of godly human sexual relationships. This title defines leviticus as a prescription for the proper worship of the god of israel the hebrew bible reflects the central concerns of the ancient israelites. This final twonoun phrase is unclear in the original hebrew.
Leviticus is a difficult book for a modern person to read with reverence and appreciation. These commandments and expectations are spread throughout the torah first five books, but we focus on the book of leviticus for this discussion. When we examine the greek and hebrew words translated abomination in scripture, we see that these words have very definite implications. Verses 6 through 18 define the inner boundary, prohibiting sexual relationships with close relatives. The name leviticus comes from levi, who was the father of the priestly tribe, and much of its 27 chapters describe in great detail the priestly rituals. It contains the core of the priestly ritual material of the pentateuch and, in fact, the entire old testament. Although the verse appears to most readers to apply only to sexual behavior between two males, at least two bible translations. God is recorded as having called a number of things abominationsmainly different kinds of food. Relating to the levites, is the third book of moses and the old testament. Same sex marriage rape capital punishment sexual sin, nature of laws of sexual union sodomy abominations, sin is homosexuality. James white sermon holiness code for today duration. The english title, leviticus, comes from the latin vulgate version of the greek ot septuagint, lxx leuticon meaning matters of the levites 25. To understand the meaning of the word holy we are fortunate that we understand the hebrew language and do not rely upon translated texts. Rabbi silvers discussed the meaning of the hebrew word toevah, which most english bibles translate as abomination, as in leviticus, chapter 18.
Leviticus, homosexuality, and abominations morning meditations. The english name leviticus comes from the latin leviticus, which is in turn from the greek, leuitikon, referring to the priestly tribe of the israelites, levi. Unlawful sexual relations 21 you must not give any of your children to be sacrificed to molech, for you must not profane the name of your god. Whilest the book addresses issues of the levites responsibilities, much more significantly, all the priests are. An abomination in leviticus 18 gay marriage and the bible. Rabbi silvers discussed the meaning of the hebrew word toevah, which most english bibles translate as abomination, as in leviticus, chapter 18, verse 22. Leviticus verses do not deal with homosexuality but rather the canaanite sex rituals performed by molechs male priests prostitutes who dressed up as women, wore goddess vestments, and goddess masks and whose customers were male hence laying with a male as. The purpose of my hebrew bible is to enable people to have a stronger relationship with their creator by intently and methodically studying his image which is the scriptures. Moreover those who had familiar spirits, and the wizards, and the teraphim, and the idols, and all the abominations that were seen in the land of judah and in jerusalem, did josiah put away, that he might confirm the words of the law which were written in the book that hilkiah the priest found in the house of yahweh. The name leviticus comes from levi, who was the father of the priestly tribe, and much of its 27 chapters describe in great detail. The words abomination and abominations appear in the new king james version of the bible 152 times. Sep 09, 2014 variations of the hebrew term toevah usually translated detestable as an adjective or abomination as a noun are used 117 times in the old testament, led especially by deuteronomy, ezekiel and proverbs.
It is part of the holiness code leviticus 1726 and its sexual prohibitions are largely paralleled by leviticus 20, except that chapter has more emphasis on punishment. This essay was reprinted with permission from purity and danger. The greek expression is in turn a variant of the rabbinic hebrew torat kohanim, law of priests, as many of its laws relate to priests in hebrew the book is called vayikra hebrew. You shall not do as they do in the land of egypt, where you lived, and you shall not do as they do in the land of canaan, to which i am bringing you. Leviticus, theology of definition and meaning bible. Regarding the new jerusalem the bible says, but there shall by no means enter it anything that defiles, or causes an abomination or a lie, but only those who are written in the lambs book of life. For example, god said, no eating food the third day after its been out of the refrigerator.
Apr 25, 2014 rabbi silvers discussed the meaning of the hebrew word toevah, which most english bibles translate as abomination, as in leviticus, chapter 18, verse 22. Following the inspirational narrative of bereishit genesis and the exciting stories of shemot exodus, the book of vayikra leviticus, at first glance, fails to live up to its two dramatic precursors. Designed for both jewish and nonjewish readers alike, the israel bible offers a unique commentary that seeks to explain gods focus on the land of israel alongside the original hebrew text, transliteration of select hebrew verses, and the new jewish publication society translation. God called dozens of things an abomination in the bible. Does the bible really call homosexuality an abomination. If a man lies with a male as with a woman, both of them have committed an abomination. The focus is on the weightier matters of scripture which is the law heb.
There are 8 hebrew words in the bible translated as abomination or a form of that word. The regulations are often quite specific and detailed, being tied to the very fabric of personal and communal life in ancient israel, but always from a. Has nothing to do with todays homosexualtiy summary. List of abominations in the bible believers portal. The law includes the books of genesis, exodus, leviticus, numbers, and deuteronomy. Leviticus expert jacob milgrom notes that one of the main points in this story is the importance of ritual purity, which sets up the books next few chapters. Bible survery leviticus hebrew name vayyiqra and he called.
The english name is from the latin leviticus, taken in turn from greek and a reference to the. The book of leviticus in the bible says that homosexuality is an abomination, and so it cant possibly be right for christians. Its main subject matteranimal offerings and ritual impurityseems remote from contemporary concerns. There are two verses from leviticus that figure in the debates over the bible and homosexuality. An analysis of the concepts of pollution and taboolondon. Three distinct hebrew words are rendered in the english bible by abomination, or abominable thing, referring except in genesis 43. Hating uncleanness punishments death penalty for sexual sin death of natural death gays sex being gay gay marriage man. This video takes a closer look at the scriptures and. There are two parallel verses in chapters 18 and 20.
Oct 17, 2015 for those who cherrypick the bibles book of leviticus to equate the eating of shellfish and shrimp to homosexuality, this video is for you. The things specifically listed as abominations in the old testament remember, this is a hebrew word and only used in the ot are. While few abominations invoke the death penalty, gayongay action is not the only one. In the end the book of leviticus, like every book, is really about jesus. Does leviticus mean homosexuality is an abomination. There are three of them, which i call the inner, middle, and outer boundaries of godly sexuality.
In this refutation of the clobber passages, i cant move away from leviticus without at least mentioning the issue of what the torah calls abominations. Leviticus, homosexuality, and abominations morning. Abomination is used exclusively to describe things that are disgusting, loathsome and absolutely. And the lord spoke to moses, saying, speak to the people of israel and say to them, i am the lord your god. Lets take a look at these divisions within the book of leviticus since it is the book under examination. Christian praise and worship in songs, sermons, and audio books 790 views 47. Popularly called by the hebrew name vayikra, he called, which is its first word, leviticus is known formally as torat kohanim, instructions for the priests mishnah megillot 1. This verse warns the israelites to avoid the negative behaviors such as incest and child sacrifices that were prevalent in canaan. Jun 29, 2010 the things specifically listed as abominations in the old testament remember, this is a hebrew word and only used in the ot are. The chapter ends with an incredible, spiritual statement. It would be well if these words could be distinguished in. The hebrew word toebah or toevah 8441 which is traditionally translated abomination or detestable thing is only used in two sections in leviticus once in 18. The abominations of leviticus purity and danger jewish.
Leviticus, theology of definition and meaning bible dictionary. Leviticus contains laws and priestly rituals, but in a wider sense is about the working out of gods covenant with israel set out in genesis and exodus what is seen in the. Now this one is not in leviticus, but it is still a punishment. Now we move into a section of the tanakh which gives the law for the israelite nation.
The book of leviticus is the third of five books of the law of moses, also known as the torah or pentateuch. Variations of the hebrew term toevah usually translated detestable as an adjective or abomination as a noun are used 117 times in the old testament, led especially by deuteronomy, ezekiel and proverbs. Some of the definitions used to describe these hebrew words are. You shall not lie with a male as one lies with a female. In hebrew, nadab and abihu take coals from an outside placethat is, not from the holy altar but from a notholyfied area such as their uncles beat up george foreman grill. The book of leviticus from greek, leuitikos, meaning relating to the levites. Homosexuality, shrimp, and the abominations of leviticus. This verse is one of the famous six clobber passages from the bible that is often used to condemn samesex sexual activity. For those who cherrypick the bibles book of leviticus to equate the eating of shellfish and shrimp to homosexuality, this video is for you. Leviticus is one of the most intensely theological books of the old testament. By the way, this is one of only two mentions of abominations in the new testament. Leviticus 18 the eighteenth chapter of the book of leviticus deals with a number of sexual activities considered abominable, including incest, bestiality and lying with a man as with a woman. Abomination from latin abominare, to deprecate as an ill omen is an english term used to translate the biblical hebrew terms shiqquts and sheqets, which are derived from shaqats, or the terms, to.
1142 1543 808 109 1241 381 462 531 786 1363 679 1665 1179 579 1356 1613 773 1508 1348 345 853 1363 1470 1556 1156 928 1170 332 839 1320 1180 210 1574 87 575 1402 1674 710 437 769 192 374 465 361 818 507 898